1 00:00:12,200 --> 00:00:13,470 Tienes miedo de ser visto Porque justo antes de eso 2 00:00:13,720 --> 00:00:16,190 violaras a la chica Esa pobrecita del bosque. -¿Qué chica? 3 00:00:16,400 --> 00:00:19,790 Bueno, ayer en tu casa vimos "viudas". hasta las seis de la mañana. -Claro, claro. 4 00:00:19,880 --> 00:00:20,830 ¿Por qué preguntarían? 5 00:00:22,720 --> 00:00:24,830 la puta grabadora de las cámaras, donde esta el 6 00:00:27,080 --> 00:00:28,030 Ven, ven, ven, ven. 7 00:00:29,640 --> 00:00:31,070 Un vaso de amek. Busquemos el disco duro. 8 00:00:36,440 --> 00:00:38,550 ven a mi cumpleaños - ¿No nos invitas? 9 00:00:41,320 --> 00:00:42,270 no te muevas 10 00:00:44,080 --> 00:00:45,590 ¿De qué sientes pena? ¿Sabes lo que dijo de ti? 11 00:00:45,880 --> 00:00:47,430 Que tu madre ha terminado de joder con todos los judios 12 00:00:47,520 --> 00:00:48,310 Entonces ella se mudó a los árabes. 13 00:00:51,120 --> 00:00:53,790 wasa - Tú me cuidaste -Sí, fue atendido. 14 00:00:53,880 --> 00:00:56,830 ¿Los rompiste? ¿Tomarles el cerebro? ¿Hola? 15 00:00:57,120 --> 00:00:58,510 Dime, Menachem, ¿tu buen amigo? 16 00:00:58,800 --> 00:01:00,110 ¿Sabes lo que hizo por ti? 17 00:01:00,480 --> 00:01:01,870 Basta, te dije la verdad. déjame ir 18 00:01:02,040 --> 00:01:04,430 Te escuché en los adaptadores de teléfono. versiones. ¿Qué estás escondiendo? 19 00:01:06,560 --> 00:01:07,510 nada. 20 00:02:29,720 --> 00:02:35,150 "Albi de Aak Ishtanalek Si todos los días Oltilak 21 00:02:35,240 --> 00:02:40,630 hoy y mañana conmigo 22 00:02:40,960 --> 00:02:46,190 "Viviremos un sueño realista para ti y para mí 23 00:02:46,520 --> 00:02:51,790 de cerca y de lejos con lo amargo y lo dulce 24 00:02:51,880 --> 00:02:54,950 "Albi Ma'ak Ishtanalek..." 25 00:02:55,400 --> 00:02:56,470 tienes un humor 26 00:02:56,920 --> 00:03:02,630 "Oh, ilumina mis ojos en mi casa, Hoy y mañana conmigo." 27 00:03:09,280 --> 00:03:12,950 oh... oh... 28 00:03:13,760 --> 00:03:18,030 tengo que ir -¿adónde? Quédate conmigo un rato -No puedo. 29 00:03:19,840 --> 00:03:23,910 Que chico tan guapo eres. ¿Cuándo te volviste tan guapo, eh? 30 00:03:25,280 --> 00:03:27,070 Que buen olor tienes. 31 00:03:28,440 --> 00:03:30,750 Ya basta mamá, tengo prisa. - ¿Dónde tienes prisa? 32 00:03:31,960 --> 00:03:35,550 Tengo una cita. -conmigo. -no. 33 00:03:41,960 --> 00:03:43,350 ¿Ahora él también tiene su propio secreto? 34 00:03:44,040 --> 00:03:46,310 Aún no se te ha entrado en la cabeza que vivo aquí? - ¿Qué dijiste? 35 00:03:46,440 --> 00:03:48,350 Si tienes algún problema conmigo viviendo aquí. -No lo trates. 36 00:03:48,680 --> 00:03:51,110 Él recién se está yendo. Tiene una cita. 37 00:03:52,360 --> 00:03:53,310 ¿Me trajiste? 38 00:04:01,600 --> 00:04:04,030 ven aquí ¿qué es esto? ¿Nezma está herido? -¿Para qué me tocas? 39 00:04:04,240 --> 00:04:06,870 Dímelo como un cantante herido. - Suéltame la mano. - Entonces dímelo. 40 00:04:06,960 --> 00:04:08,670 Déjalo ir, hijo de puta. - Ujier. 41 00:04:11,320 --> 00:04:12,430 te gusta que te maldigan eres tu madre 42 00:04:13,040 --> 00:04:14,110 ¿Por qué me maldices? 43 00:04:15,000 --> 00:04:16,230 Esta es la última vez. 44 00:04:19,120 --> 00:04:20,150 Déjalo. 45 00:04:21,000 --> 00:04:23,550 Tienes basura aquí. Yo lo limpiaré por ti. 46 00:04:23,680 --> 00:04:25,110 Basta, Hossam, déjalo ir. 47 00:04:25,920 --> 00:04:27,350 Ve, ve tú y tu polla. 48 00:04:34,480 --> 00:04:37,750 Hijo de puta. -Hijo de mil gallos. 49 00:04:38,600 --> 00:04:40,630 La taza de té de todos. Vamos, ven a ver lo que te traje. 50 00:04:42,640 --> 00:04:43,550 Vamos. 51 00:04:48,960 --> 00:04:49,870 ¿como esto? 52 00:04:52,480 --> 00:04:53,430 para 53 00:04:54,640 --> 00:04:59,030 compraste - ¿Compraste ese? ya robado - Vamos. 54 00:04:59,640 --> 00:05:03,270 Vaya, oh Dios mío. -Te vas para el cumpleaños de Agam. ¿Cómo llegarás? 55 00:05:03,480 --> 00:05:06,870 No lo sé, estaba pensando en coger una bicicleta. en el camino - Así que te recogí. 56 00:05:09,240 --> 00:05:12,910 Yoo. -¿Cómo está tu mano? -bueno. 57 00:05:15,600 --> 00:05:16,790 Bueno, vamos, estoy volando hacia el lago. 58 00:05:17,640 --> 00:05:21,110 Bebe Don's barato y vuelas al lago. Vamos, vamos. 59 00:05:55,600 --> 00:05:59,550 Vaya, un borracho en bicicleta. Pradera de chelines. 60 00:06:00,320 --> 00:06:01,150 Comprado. 61 00:06:06,200 --> 00:06:08,270 Ion, ¿está todo bien? 62 00:06:10,360 --> 00:06:11,790 Elisheva, puta. 63 00:06:14,440 --> 00:06:15,550 Elisheva. 64 00:06:19,320 --> 00:06:20,390 Osher, mira. 65 00:06:24,400 --> 00:06:25,230 Suficiente, déjalo ir 66 00:06:25,360 --> 00:06:27,350 ¿Qué estás haciendo, Menajem? ¿por qué así? 67 00:06:27,720 --> 00:06:29,550 Sí, sí, sí. - ¿Se mete por el culo? - Enderezar su cola. 68 00:06:29,720 --> 00:06:31,990 Un perro torcido como la redención. -¿por qué? ¿por qué? 69 00:06:34,080 --> 00:06:35,190 ¡bastante! ¿por qué? ¿por qué? 70 00:06:36,400 --> 00:06:37,910 ¡Basta, reconfortante, basta! ¿por qué? 71 00:06:38,360 --> 00:06:40,190 Ven a mí, siéntate Elisheva. 72 00:06:40,440 --> 00:06:41,470 liberándola. 73 00:06:41,800 --> 00:06:44,910 ¿Tienes uno? ¿Qué estás haciendo? -¿Vienes hacia mí? -Sí. 74 00:06:45,640 --> 00:06:47,190 vienes vienes 75 00:06:50,960 --> 00:06:53,590 Ya basta, ya me ensuciaré, me ensuciaré. Me ensuciaré. 76 00:06:54,680 --> 00:06:56,910 Yo... me ensuciaré, ya es suficiente. 77 00:06:57,120 --> 00:06:59,030 Así, ¿serás mi taza de té? ¿Tienes miedo de ensuciarte? 78 00:07:03,520 --> 00:07:06,590 Está bien, está bien, me mudé. -Un segundo, hagamos otro brindis. 79 00:07:06,840 --> 00:07:08,030 Tengo que moverme, por favor. 80 00:07:13,520 --> 00:07:14,710 Pero hoy tienes un recado. 81 00:07:17,360 --> 00:07:20,150 Déjalo ionizar. Tal vez me vaya a dormir con ella. No informaré. 82 00:07:24,480 --> 00:07:25,270 ven, toma 83 00:07:29,400 --> 00:07:32,310 No estoy haciendo recados. -No está relacionado con la misión, hermano. dinero de bolsillo. 84 00:07:33,120 --> 00:07:35,630 ¿Dónde encuentras un padre así? Deja que te cuide, ¿dime? ¿dónde? 85 00:07:38,560 --> 00:07:42,270 Vamos, acabemos la botella. -No, Es con sus amigas. No me gusta. 86 00:07:42,360 --> 00:07:45,270 Que se vayan a la mierda. dime, ¿Qué pasa con tus amigos? Llego tarde. 87 00:07:47,440 --> 00:07:49,710 Vamos, Osher, abrázate fuerte Este kibutznik, ¿eh? 88 00:07:50,680 --> 00:07:52,950 Pero si ella te monta Como si ella andara en bicicleta, hombre. 89 00:07:54,760 --> 00:07:56,150 Chelín de la pradera. 90 00:07:57,560 --> 00:07:58,750 traer, traer 91 00:08:13,960 --> 00:08:14,910 Vamos. 92 00:08:16,680 --> 00:08:19,870 ¿Qué, déjame ir? - Tiene audiencia para prórroga de la detención. 93 00:08:20,960 --> 00:08:22,030 Vamos. 94 00:08:22,600 --> 00:08:24,510 ¿Qué es una extensión de detención? Yehuda, no hice nada. 95 00:08:24,720 --> 00:08:26,590 Esto es sólo para una mayor investigación, No te preocupes, vamos. 96 00:08:26,920 --> 00:08:29,590 ¿Emma Avner? ¿Por qué no lo haces? ¿Me crees? Habla con Menachem. 97 00:08:29,760 --> 00:08:32,230 Hablaremos con todos, no te preocupes. Vamos. 98 00:08:32,440 --> 00:08:34,190 Sigues diciéndome que no me preocupe. Quiero ver a un abogado. 99 00:08:34,280 --> 00:08:36,670 tendrás un abogado Desde la defensoría pública ahora en la discusión. 100 00:08:39,200 --> 00:08:40,310 ¿Bien? 101 00:09:01,760 --> 00:09:05,110 Vamos, gracias por la bebida. Putas, volé. 102 00:09:08,000 --> 00:09:11,070 ¿Qué pasa con Wasa? - ¿Qué le pasa realmente? 103 00:09:12,800 --> 00:09:14,430 Lo liberarán. No tienen nada contra él. 104 00:09:15,320 --> 00:09:16,390 ¿Cómo lo sabes? 105 00:09:20,160 --> 00:09:21,590 ¿Qué dije sobre las preguntas? 106 00:09:22,480 --> 00:09:24,590 Uno al día ¿no? Tú una vez por semana. 107 00:09:24,760 --> 00:09:27,790 Consuélate, si estuviste con él entonces dile Y cerrar la esquina, ¿no? 108 00:09:29,520 --> 00:09:32,750 ¿Cómo estaría con él si estuviéramos juntos? hasta las seis de la mañana y vimos "viudas"? 109 00:09:45,480 --> 00:09:46,350 Abner. 110 00:09:48,240 --> 00:09:49,190 Bueno, no estoy aquí. 111 00:10:11,560 --> 00:10:12,430 ¿Dónde está Menajem? 112 00:10:14,600 --> 00:10:15,390 no lo sé 113 00:10:15,720 --> 00:10:16,710 ¿Por qué lo necesitas? 114 00:10:16,920 --> 00:10:18,430 Sólo quiero preguntarle algo. 115 00:10:23,160 --> 00:10:24,510 Monja, por favor llama para que te consuelen. 116 00:10:26,560 --> 00:10:28,950 buen perro tranquilo. 117 00:10:29,520 --> 00:10:30,510 reconfortante 118 00:10:31,840 --> 00:10:34,830 Fuera, él... Sólo vino a hacerte una pregunta. 119 00:10:41,880 --> 00:10:43,350 No, Yanon, tus llaves no están aquí. 120 00:10:55,720 --> 00:10:58,150 Realmente te estaba esperando. No me has detenido en dos días. 121 00:10:59,440 --> 00:11:03,510 Quiero hablar Siéntate, siéntate. Ion, hazle un vaso. -En la estación. 122 00:11:06,680 --> 00:11:08,630 ¿Tienes una orden judicial? - No hay arresto, solo interrogatorio. 123 00:11:09,120 --> 00:11:10,550 Bien, entonces iré alguna vez. 124 00:11:11,280 --> 00:11:12,470 Hablame el día diez. 125 00:11:14,480 --> 00:11:15,910 ¿Quieres jugar? no hay problema 126 00:11:16,240 --> 00:11:18,470 Estás arrestado por irrumpir en una escuela. y vandalismo de la propiedad 127 00:11:19,080 --> 00:11:20,830 o sobre el narcotráfico. ¿Qué te conviene más? 128 00:11:27,680 --> 00:11:29,270 Vamos, que me viene bien un paseo en coche. 129 00:11:44,600 --> 00:11:46,230 Dime, ¿qué? ¿Estás jodido? ¿Quieres que te mate? 130 00:11:46,960 --> 00:11:49,710 Un vaso de amek. Que diga que estuvo con él y listo. 131 00:11:51,080 --> 00:11:55,710 ¿Cómo sabes que estaba con él? -Lo sé. Yo los vi. - ¿Qué viste? 132 00:11:59,120 --> 00:12:02,030 Como si los hubiera escuchado determinar Esa noche en la escuela. 133 00:12:03,600 --> 00:12:06,150 Espera, por eso Menachem quería ¿Matamos el cerebro y las cámaras? 134 00:12:07,280 --> 00:12:09,190 Vamos, este genio. Esconder las drogas en la escuela. 135 00:12:10,920 --> 00:12:13,070 No, no permitido. Dije siéntate. 136 00:13:06,320 --> 00:13:07,310 sollozo matutino 137 00:13:08,120 --> 00:13:12,070 ¿Dónde estuviste la noche entre el domingo y el lunes? -¿Qué día es hoy? -tercero. 138 00:13:12,840 --> 00:13:14,110 Vaya, no recuerdo lo que hice. anoche, 139 00:13:14,200 --> 00:13:15,030 ¿Me preguntas por primero? 140 00:13:15,120 --> 00:13:16,070 Llegaremos al ayer en Lola. 141 00:13:16,160 --> 00:13:17,710 primero dime ¿Qué hiciste anoche? 142 00:13:20,480 --> 00:13:22,390 ¿Puedo fumar un cigarrillo? Me ayudará a despertar. 143 00:13:29,480 --> 00:13:30,590 almohada húmeda? 144 00:13:34,440 --> 00:13:36,150 Eres un abofeteador, Avner. 145 00:13:43,320 --> 00:13:45,070 ve a buscarme agua Mi cabello está seco. 146 00:13:45,320 --> 00:13:47,750 ¿A tal le pasó tal cosa? ¿Estás un poco estresado? - ¿Tan estresado? Bebí con el estómago vacío. 147 00:13:47,840 --> 00:13:50,870 Trae, trae agua. - ¿Qué escondes, Menajem? cosa. 148 00:13:51,480 --> 00:13:53,030 nada. No recuerdo qué era. 149 00:13:54,440 --> 00:13:56,590 Debí haber estado con amigos. - ¿Té son estas respuestas? 150 00:13:56,720 --> 00:13:58,190 Quiero respuestas detalladas. 151 00:13:58,600 --> 00:14:00,190 ¿Con quién estuviste? ¿De cuándo a cuándo? 152 00:14:02,960 --> 00:14:04,390 ¿En la noche entre el domingo y el lunes? 153 00:14:07,920 --> 00:14:11,230 Oh, bueno, estaba feliz Hasta las seis de la mañana así. 154 00:14:12,200 --> 00:14:14,870 Dougari, Avner, no recuerda qué hora En ese caso, no confíes en mi palabra. 155 00:14:14,960 --> 00:14:17,950 ¿El de Wasa? - ¿Te gusta él? - No lo sé, dímelo tú. 156 00:14:18,160 --> 00:14:19,790 Descubrió que estaban juntos esa noche. 157 00:14:20,120 --> 00:14:21,950 Entraste en una escuela, Bebiste, tomaste una decisión 158 00:14:22,040 --> 00:14:23,750 Y saliste de allí a las tres de la mañana. 159 00:14:24,600 --> 00:14:26,430 Que mentiroso es este negro. 160 00:14:27,080 --> 00:14:29,990 ¿Qué tengo que hacer en la escuela en Lola? ¿Tengo uno barato en Don's? 161 00:14:31,320 --> 00:14:32,670 Ahora volvamos a anoche. 162 00:14:32,840 --> 00:14:34,310 esto es lo que recuerdas irrumpiste en una escuela 163 00:14:34,400 --> 00:14:35,550 ¿Y destruiste las cámaras de seguridad? 164 00:14:38,280 --> 00:14:40,830 que tontería Arranqué por la noche estaba con ionización y alli. 165 00:14:40,920 --> 00:14:43,750 Bebimos y nos quedamos dormidos en casa de Don. Ve a preguntarles. 166 00:14:44,360 --> 00:14:45,750 En segundo lugar, quiero decirte algo. 167 00:14:54,960 --> 00:14:58,270 ¿Hola? - ¿Qué pasa, príncipe? - Vasa. 168 00:14:58,640 --> 00:15:02,470 Entonces, ¿te liberaron? - ¿Te encargaste de eso? -Sí, fue atendido. 169 00:15:02,920 --> 00:15:04,790 ¿Los rompiste? ¿Llevar a su gato? 170 00:15:05,320 --> 00:15:07,430 donde estas - Me dejaron hacer una llamada. 171 00:15:08,120 --> 00:15:10,150 Yehuda aquí hay un alma, Me dejó hacer una llamada telefónica. 172 00:15:11,720 --> 00:15:13,350 ¿Hola? ¿Consolador? 173 00:15:16,280 --> 00:15:17,630 ¿Así es como colgaste? 174 00:15:19,960 --> 00:15:22,550 Me quedé sin batería. - Entonces déjame decirte lo que pienso. 175 00:15:23,960 --> 00:15:25,950 Creo que tú y Vasa Drogaste a esta chica 176 00:15:26,040 --> 00:15:28,150 la violaras Y luego la arrojaste al bosque. 177 00:15:32,480 --> 00:15:33,870 Qué película, Avner. 178 00:15:35,760 --> 00:15:36,670 ¿cómo? 179 00:15:37,560 --> 00:15:39,710 El bosque está al otro lado. ¿La arrastramos hasta allí? 180 00:15:41,080 --> 00:15:44,030 ¿No la violamos en llamas por eso? Realmente agradable. 181 00:15:44,200 --> 00:15:45,550 Cuéntame cómo lo hiciste. 182 00:15:46,440 --> 00:15:50,230 Escucha, idiota, entiendo que ya lo eres. Vuela sobre ti mismo con algún bastardo. 183 00:15:52,160 --> 00:15:54,030 No tengo ninguna conexión con Vasa o León. 184 00:15:54,200 --> 00:15:56,030 Entre el domingo y el lunes fui feliz. hasta las seis de la mañana. 185 00:15:56,120 --> 00:15:57,510 puedes preguntarle - Le preguntaré. 186 00:15:57,600 --> 00:16:00,670 Entonces, ¿a qué estás esperando? Ve a buscarlo, él te lo dirá. 187 00:16:02,320 --> 00:16:04,790 y tráeme un vaso de agua, Un vaso de amek, estoy deshidratado. 188 00:16:58,360 --> 00:16:59,590 ¡Hola! 189 00:17:01,080 --> 00:17:02,190 tráeme un beso 190 00:17:02,360 --> 00:17:05,070 ¿Por qué estás aquí solo? - No conozco a nadie aquí. 191 00:17:05,280 --> 00:17:06,990 No, me conoces. ¿Qué, hablas en serio? Vamos, vamos. 192 00:17:07,440 --> 00:17:08,670 Bueno, vamos. 193 00:17:13,080 --> 00:17:13,990 felicitaciones 194 00:17:26,200 --> 00:17:29,310 Vamos, ¿quieres bailar? - Yo no bailo. 195 00:17:29,400 --> 00:17:30,750 Ah, entonces, ¿qué haces? 196 00:17:34,440 --> 00:17:38,830 ven a bailar conmigo ¿Y bien? 197 00:17:42,920 --> 00:17:46,590 lago. -¿qué? -Oye, se acabó el hielo. 198 00:17:47,800 --> 00:17:48,910 Así que trae más. 199 00:17:53,240 --> 00:17:56,350 oh quiero conocerte Pero tienen cuatro años. 200 00:17:57,360 --> 00:18:00,750 Entonces no tienen la capacidad de hablar. 201 00:18:01,720 --> 00:18:06,830 Te lo agradezco. -poesía. - Ujier. 202 00:18:07,800 --> 00:18:11,790 dime ¿de dónde eres? - ¿Qué, eres mi padre? -Sí. 203 00:18:11,880 --> 00:18:14,350 Qué, sólo queremos conocernos. El que quebró a Agam. 204 00:18:14,520 --> 00:18:16,390 ¿Puedes dejarlo hablar también? 205 00:18:17,320 --> 00:18:19,430 Soy de Beit Shemesh. - ¿Bien? 206 00:18:20,920 --> 00:18:21,870 te conozco 207 00:18:23,800 --> 00:18:25,030 No me recuerdas en absoluto. 208 00:18:34,800 --> 00:18:37,950 Una vez lo organicé contigo. -¿de mí? 209 00:18:41,000 --> 00:18:42,990 Creo que oliste demasiado hoy. no asi? 210 00:18:44,840 --> 00:18:48,590 Los gansos tocan. Me vendiste un pedazo de mierda. 211 00:18:49,560 --> 00:18:52,910 Bueno, no tienes que hacer nada. recoger la fiesta? ¿Compensación? 212 00:18:57,280 --> 00:19:00,390 Me gustó que nos pusieras en contacto con un distribuidor. -Chico, basta. -Todo el debido respeto. 213 00:19:01,320 --> 00:19:03,670 Bueno, sácalo. ¿Qué materiales tienes? - Quita tus manos de ella. 214 00:19:05,080 --> 00:19:09,030 Chico, ¿qué tienes? ¿Estás jodido? -Tranquilo.-Basta. 215 00:19:10,040 --> 00:19:13,230 No estamos en Beit Shemesh. - ¡Hijo de puta! ¡Hijo de puta! - Ujier. 216 00:19:13,480 --> 00:19:15,990 ¡Vamos, hijo de puta! ¡Salga! ¡Sal, te follaré! 217 00:19:17,120 --> 00:19:18,830 ¡Hijo de puta! ¡Te follaré! 218 00:19:19,240 --> 00:19:23,030 ¡Ven a Beit Shemesh si eres hombre! vamos ¡Ven, nos vemos, ven! 219 00:19:23,120 --> 00:19:25,910 ¡Ven si tienes huevos! - Ujier. - ¡Salga! 220 00:19:26,640 --> 00:19:27,550 masa. 221 00:19:28,440 --> 00:19:30,510 Vete, no te quiero aquí. 222 00:19:31,320 --> 00:19:33,150 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Por qué viniste? 223 00:20:36,920 --> 00:20:38,910 No tengo nada de qué hablar con él. Trae a Usher. 224 00:20:39,480 --> 00:20:40,590 Mesh te pregunta. 225 00:20:53,640 --> 00:20:54,870 No entiendo cuál es tu problema. 226 00:20:56,640 --> 00:21:00,030 Sólo dile que estábamos juntos. Dile que estuvimos juntos y se acabó. 227 00:21:02,280 --> 00:21:05,390 Tú tienes un problema, yo no. Estuve con Osher la primera noche. 228 00:21:10,760 --> 00:21:13,870 ¿Manejaste las cámaras? -Dime, ¿Qué me pasa, apestoso? 229 00:21:14,120 --> 00:21:16,350 que quieres de mi ¡No tenemos nada que ver el uno con el otro! 230 00:21:25,680 --> 00:21:27,110 ¿Cómo me follaste? 231 00:21:37,520 --> 00:21:38,510 Bájate, quítate de mí. 232 00:21:55,200 --> 00:21:56,790 Abner. - ¿Así lo llamas? 233 00:21:57,920 --> 00:22:00,150 Avner, trae a Osher. No es un mentiroso como ese hijo de puta. 234 00:22:00,320 --> 00:22:02,230 ¡Trae a Usher! Traed también de mí redención. 235 00:22:02,440 --> 00:22:04,190 Avner, escucha, Ahora estás emitiendo una señal. 236 00:22:04,280 --> 00:22:05,910 O me quejo de ti, madre mía. 237 00:22:06,400 --> 00:22:08,070 Y sé que lo es No es tu primera queja. 238 00:22:08,160 --> 00:22:09,310 ¡Me aseguraré de que te echen! 239 00:22:09,720 --> 00:22:10,710 ¿Me trajiste para interrogarme? 240 00:22:10,880 --> 00:22:12,710 Te mataré aquí en un segundo. Lo estabas, ¿no lo entiendes? 241 00:22:13,000 --> 00:22:15,670 Y si me detienes, te exijo directamente Abogado, ¿me escuchó? 242 00:22:20,480 --> 00:22:21,550 ocultando algo 243 00:22:27,480 --> 00:22:29,510 Este edredón es un búnker. No sacaremos nada de esto. 244 00:22:29,760 --> 00:22:31,030 Tenemos hasta pasado mañana. 245 00:22:32,280 --> 00:22:34,310 ¿Así que ahora? - Ujier. 246 00:22:35,520 --> 00:22:36,790 Vamos a consultar con él. 247 00:23:03,640 --> 00:23:05,110 Kokuriko 248 00:23:07,560 --> 00:23:08,870 Kokuriko 249 00:23:18,160 --> 00:23:21,910 Lo siento, Menajem. pensé que vendría Para hacerte una pregunta, yo no... 250 00:23:22,000 --> 00:23:24,110 salir ven Vine a dártelo. 251 00:23:27,520 --> 00:23:28,470 ¿Qué es? 252 00:23:32,520 --> 00:23:33,550 Necesito que recojas una entrega por mí. 253 00:23:33,720 --> 00:23:35,750 ¡izquierda! que al causar la basura cerca de la torre de agua. 254 00:23:37,200 --> 00:23:38,630 Bueno, ven, antes de que muera. 255 00:24:23,920 --> 00:24:25,110 ¿Tienes uno? ¿Es así como estás? 256 00:24:30,240 --> 00:24:31,870 ven a tomar qué, ¿tienes miedo? 257 00:24:33,480 --> 00:24:34,310 ¿Entonces no estás enojado? 258 00:24:37,080 --> 00:24:38,070 ¿Por qué tengo que estar enojado? 259 00:24:41,400 --> 00:24:42,790 Bueno, ven, ven ya. no seas gay 260 00:24:42,880 --> 00:24:44,470 Te amo más que a nadie. 261 00:24:50,640 --> 00:24:51,790 eres mi numero uno 262 00:24:53,720 --> 00:24:55,150 Pensé que tu felicidad número uno. 263 00:24:57,400 --> 00:24:59,270 Vete, hermano/Usher vive en la película. 264 00:25:01,720 --> 00:25:03,270 Cree que irá al ejército. 265 00:25:04,520 --> 00:25:08,550 ¿Entiendes que tiene novia? que ama el despecho. 266 00:25:10,280 --> 00:25:11,590 el susurrador de vacas 267 00:25:17,680 --> 00:25:18,710 de hecho 268 00:25:20,800 --> 00:25:23,230 Él no entiende que estamos atrapados aquí. Como los gusanos en la tierra. 269 00:25:23,320 --> 00:25:24,590 No tenemos otro lugar. 270 00:25:27,200 --> 00:25:28,430 Absolutamente. 271 00:25:34,160 --> 00:25:37,230 ¡bastante! Menajem, en tu madre. bueno... - Que recuerdes de dónde vienes, escondida. 272 00:25:37,320 --> 00:25:40,390 ¡Consolador! - ¿Qué pasó con convertirse en soldado? ¿Abner? -Menajem, basta. 273 00:25:40,920 --> 00:25:42,790 Quiero volver a ser el panadero Eras cuando te encontré 274 00:25:42,920 --> 00:25:44,550 ¿Todo Beit Shemesh te dio una paliza? 275 00:25:45,040 --> 00:25:46,550 Me haces así llegar a la mano contigo? 276 00:25:46,640 --> 00:25:48,310 Arena anunciará que odio alcanzar tus manos 277 00:25:51,720 --> 00:25:52,750 Lo siento, vamos. 278 00:26:04,840 --> 00:26:06,550 ¿Recuerdas a partir de ahora de quién eres soldado? 279 00:28:30,080 --> 00:28:33,070 ¿Cómo le parece ella? -Reprimido. 280 00:28:34,040 --> 00:28:37,590 ¿Y cuánto tiempo crees que tardará? ¿Sacarla de esta situación? 281 00:28:38,000 --> 00:28:41,390 Es evidente que todavía está traumatizada. Aún no estoy listo para hablar de ello. 282 00:28:41,480 --> 00:28:41,990 El tiempo ahora es crítico. 283 00:28:42,560 --> 00:28:44,070 necesito que ponga una denuncia para seguir trabajando. 284 00:28:45,120 --> 00:28:46,390 No funciona de esa manera. 285 00:28:48,080 --> 00:28:49,310 No puedo presionarla. 286 00:28:49,520 --> 00:28:51,630 No entiendo, ella no prefiere encontrar. ¿El que arruinó su vida? 287 00:28:52,000 --> 00:28:54,710 Es un proceso y en realidad debería llevarla a enfrentar, 288 00:28:54,880 --> 00:28:56,350 Reconoce lo que le pasó. 289 00:28:57,040 --> 00:28:58,550 Sub, proceso. cuanto tiempo 290 00:28:59,280 --> 00:29:01,910 Mi recomendación es entrar. para reuniones personales. 291 00:29:02,320 --> 00:29:04,310 Muchas veces encuentro con mujeres. bajo ataque 292 00:29:04,480 --> 00:29:06,070 Puede acelerar los procesos internos. 293 00:29:06,160 --> 00:29:07,590 Bueno, déjame decirte cual es mi problema 294 00:29:07,680 --> 00:29:09,750 tengo un sospechoso Si ella no se queja ahora mismo, 295 00:29:09,840 --> 00:29:10,990 Tengo que liberarlo hoy. 296 00:29:12,120 --> 00:29:14,710 A veces a la víctima le lleva años para entender lo que le pasó. 297 00:29:15,600 --> 00:29:16,750 Entiende, tan pronto como ella percibe, 298 00:29:16,840 --> 00:29:19,270 Ella también entiende que nada No volverá a ser lo que era. 299 00:29:21,920 --> 00:29:22,910 Sí. 300 00:29:23,760 --> 00:29:26,110 OK, entonces ella lo hará mi estado de cuenta de capital 301 00:29:29,960 --> 00:29:31,430 No, disolví la sociedad. 302 00:29:32,760 --> 00:29:35,150 Bueno, Eran, tengo que entrar. Vamos, hablemos. 303 00:29:36,760 --> 00:29:40,190 Buenos días Llegaste a tiempo. -El que habla. 304 00:29:41,240 --> 00:29:43,310 Te estaba buscando. Me dijeron que estás de vacaciones. 305 00:29:44,480 --> 00:29:45,750 Bien, lo siento 306 00:29:47,560 --> 00:29:48,590 mi enfermedad 307 00:29:50,360 --> 00:29:54,230 ¿Cómo te sientes? -Está bien, mejor. -¿Sí? 308 00:29:54,960 --> 00:29:56,230 ¿Qué, Lecha, me buscabas? 309 00:30:00,200 --> 00:30:01,150 buenos dias 310 00:30:03,360 --> 00:30:07,710 ¿qué? ¿A quién viniste a recoger? - Ujier. Tiene que testificar. 311 00:30:11,400 --> 00:30:12,390 Estoy dentro. 312 00:30:16,720 --> 00:30:18,550 ¿Qué?-¿Qué? 313 00:30:20,120 --> 00:30:23,510 ¿Estamos bien? - Sí, ¿por qué? - No sé. 314 00:30:24,840 --> 00:30:26,830 Te fuiste tan temprano, No te escuché. 315 00:30:26,920 --> 00:30:28,070 Fui a la sinagoga. 316 00:30:29,120 --> 00:30:32,430 ¿Tomar un autobús hasta aquí? -Sí. 317 00:30:33,120 --> 00:30:34,150 espera un segundo 318 00:30:35,960 --> 00:30:40,110 Yo no... No quise presionarte. 319 00:30:41,240 --> 00:30:42,150 lo se 320 00:30:51,360 --> 00:30:53,390 Yikhon, Ionización Adic Adic. 321 00:30:54,640 --> 00:30:56,990 La ionización, la siembra es una operación delicada. Estamos creando algo. 322 00:30:57,080 --> 00:31:00,950 Yoon, ¿me estás escuchando? ¡Ion, te estoy hablando! ¡Ionización! 323 00:31:01,720 --> 00:31:03,630 ¿Puedes dejar la azada por un segundo? ¡Ionización! 324 00:31:03,920 --> 00:31:04,910 No funcionará, la tierra no... 325 00:31:05,440 --> 00:31:07,110 Zvika, es sólo tierra. 326 00:31:08,200 --> 00:31:10,630 Saque la ionización, saque. sacar 327 00:31:13,200 --> 00:31:14,390 tanto como quieras 328 00:31:26,080 --> 00:31:26,950 Todo está bien. 329 00:31:30,120 --> 00:31:31,070 Noemí 330 00:31:32,200 --> 00:31:34,230 Por favor, ve con Yaniv a Michael, Mira, esto le está pasando a él. 331 00:31:34,320 --> 00:31:35,150 Su abuela llamó. 332 00:31:35,320 --> 00:31:36,630 Ella no habla hebreo No me refiero a lo que ella quiere. 333 00:31:37,320 --> 00:31:40,550 No entendí, cada estudiante que no viene. ¿Sacarlo de la cama? 334 00:31:41,400 --> 00:31:43,790 Qué, esta escuela está loca. ¿Qué es esto? ¿Vienes? 335 00:31:44,760 --> 00:31:47,270 También puedo viajar en autobús. - ¿Quién es Miguel? ¿Quién es Miguel? 336 00:31:47,360 --> 00:31:48,790 Michael, con las gafas. 337 00:31:49,040 --> 00:31:51,070 Comprueba también lo que pasa con Osher. Él tampoco vino hoy. 338 00:31:51,400 --> 00:31:54,750 ¿Tienes alguna idea de dónde está? - Tal vez lo sea Se quedó dormido con su amigo del kibutznik. 339 00:31:54,840 --> 00:31:56,910 Se acaba y se queda dormido, no hay con quién hablar. 340 00:32:00,120 --> 00:32:01,750 Creo que el voluntario es cálido con Naomi. 341 00:32:03,400 --> 00:32:04,750 Pero qué, tiene culo. 342 00:32:05,560 --> 00:32:07,550 ¿Por qué hablas así de Naomi? justicia 343 00:32:14,560 --> 00:32:15,630 ¿Qué pasa, ión? 344 00:32:36,600 --> 00:32:37,510 hola 345 00:32:38,360 --> 00:32:41,670 Necesito tu felicidad. -Al final no Dejaré a los estudiantes en la escuela. 346 00:32:41,760 --> 00:32:43,590 ¿Qué hizo? -Él no hizo nada. 347 00:32:44,280 --> 00:32:46,390 Sólo tiene que venir a declarar. No es sospechoso ni nada... 348 00:32:46,480 --> 00:32:49,990 ¿Tiene una orden judicial? No. - Entonces no tienes nada que buscar aquí. 349 00:32:51,440 --> 00:32:54,030 o. Kay. Entonces iré a su casa. 350 00:32:56,360 --> 00:32:59,030 Dime, ¿qué le pasa a Wasa? - ¿Qué pasa con él? 351 00:32:59,120 --> 00:33:01,550 Han pasado más de 72 horas, ¿Qué está pasando? Está bien. 352 00:33:01,920 --> 00:33:04,230 Lo llevamos ante un juez. amplió su detención hasta mañana. 353 00:33:04,640 --> 00:33:08,270 ¿por qué? liberarlo. el no lo hizo No hagas nada, pobrecito. liberarlo. 354 00:33:09,000 --> 00:33:10,790 Detuve todas las relaciones públicas de "La próxima estrella". 355 00:33:10,880 --> 00:33:13,030 Debería haber marcado un doble gol. El mes que viene antes de la contratación. 356 00:33:13,120 --> 00:33:14,790 Sabes que el alcalde estaba decepcionado. que lo vio? 357 00:33:14,880 --> 00:33:16,110 Aquí violaron a una niña, redención. 358 00:33:17,560 --> 00:33:19,550 No dije que no fuera serio, Pero no es Wasa. 359 00:33:19,640 --> 00:33:21,910 Cierto, pero por decir eso. Necesito hablar con Osher. 360 00:33:22,000 --> 00:33:23,630 no quiero que le haga daño en el Comité de Eliminación de Casos. 361 00:33:23,720 --> 00:33:25,510 Él también quiere alistarse. Ese es nuestro objetivo aquí. 362 00:33:25,680 --> 00:33:27,230 Dime, ¿estás siquiera escuchando? ¿Qué sale de tu boca, redención? 363 00:33:27,320 --> 00:33:29,590 ¿Qué estás jodiendo con mi cerebro ahora? ¿En reality shows? ¿qué? 364 00:33:30,400 --> 00:33:33,310 ¡Aquí violaron a una chica! ¡Seré violada! Su vida quedó arruinada. 365 00:33:33,400 --> 00:33:34,910 De mi lado nadie se irá ahora no para el ejercito 366 00:33:35,000 --> 00:33:36,550 no a "la próxima estrella", No por "Nacidos para bailar", 367 00:33:36,640 --> 00:33:38,390 no donde no sé qué ¡Hasta que descubrí qué había allí! 368 00:33:38,560 --> 00:33:39,550 ¿Qué no está claro? 369 00:33:42,640 --> 00:33:44,310 No siempre tienen que ser ellos, ya sabes 370 00:33:48,360 --> 00:33:49,990 Entonces ya sabes las direcciones. de todos los estudiantes? 371 00:33:50,720 --> 00:33:52,630 Si Dios quiere, sí. -¿Sí? 372 00:33:53,640 --> 00:33:54,910 Parte del trabajo aquí. 373 00:33:56,520 --> 00:34:00,150 Siéntate, siéntate al frente. ¿Qué, soy tu conductor? ser respetuoso 374 00:34:13,520 --> 00:34:14,630 No hay necesidad de exagerar. 375 00:34:18,640 --> 00:34:19,750 estoy caliente 376 00:34:26,720 --> 00:34:27,590 Yo también tengo calor. 377 00:34:49,080 --> 00:34:51,790 Lo siento, simplemente no me gusta en el cielo Me pone enfermo. 378 00:34:53,800 --> 00:34:57,390 ¿Algún perfume? -Sí, sí, Tengo sensibilidad a los olores. 379 00:34:59,000 --> 00:35:00,070 tal vez tu 380 00:35:04,560 --> 00:35:06,390 No usé perfume. Kail... no lo sé. 381 00:35:06,560 --> 00:35:10,350 Probablemente sea el olor de la crema de manos. El nuevo que comencé a usar. 382 00:35:11,480 --> 00:35:14,350 No es un olor maravilloso. - No, yo no... No me gusta. -no. 383 00:35:18,880 --> 00:35:19,950 vaya, ¿qué es esto? 384 00:35:22,640 --> 00:35:29,870 Es... -Calefacción del asiento. Agradable, ¿eh? - Me mudo aquí. - Diviértete, Alma. 385 00:35:30,480 --> 00:35:31,510 Aquí a la izquierda. 386 00:35:32,400 --> 00:35:35,070 Tienes comida, tienes bebida, tienes... El que necesitas lo tienes aquí. 387 00:35:38,200 --> 00:35:39,190 hasta el final 388 00:35:41,680 --> 00:35:44,950 Espera, ¿no está aquí la casa de Menachem? - No, esta es la casa de Michael. 389 00:35:46,760 --> 00:35:47,910 No, no, no. 390 00:35:49,240 --> 00:35:50,470 Cuando los llevé a visitar - a un juzgado, 391 00:35:50,560 --> 00:35:51,430 Fue amable conmigo al detenerme aquí. 392 00:35:51,600 --> 00:35:52,910 Quería traer algo de casa. 393 00:35:54,960 --> 00:35:57,550 ¿Cuándo fue ayer? No, ayer. 394 00:35:59,000 --> 00:36:00,390 Sí, sí, está aquí, ¿qué? 395 00:36:04,120 --> 00:36:05,150 Miguel. 396 00:36:06,040 --> 00:36:08,670 ven a casa -Pronto, abuela. 397 00:36:08,760 --> 00:36:10,030 Vamos, vamos. 398 00:36:14,240 --> 00:36:17,150 Dios te bendiga Miguel. ¿Quién te hizo esto? -nadie. 399 00:36:17,600 --> 00:36:18,630 Acabamos de regresar de diálisis. 400 00:36:18,720 --> 00:36:20,470 mi abuela en la cara Y no puedo venir a la escuela. 401 00:36:20,560 --> 00:36:23,310 Espera, Michael, ¿has ido al médico? - No necesitas un médico, no es nada. 402 00:36:24,000 --> 00:36:26,110 ¿Quizás te llevemos a urgencias? En el coche de Yaniv. 403 00:36:26,320 --> 00:36:27,870 Gracias, no es necesario. Esto es una tontería, pasará. 404 00:36:28,000 --> 00:36:29,830 Así que ven conmigo a la escuela. No quiero que te quedes aquí así. 405 00:36:29,920 --> 00:36:34,830 ¿Cómo voy a ver mi cara así? en la escuela? Todos se reirán de mí. -bien. 406 00:36:36,960 --> 00:36:39,470 Son tus animales estudiantes. vivacidad. 407 00:36:40,680 --> 00:36:43,990 Ven conmigo a la escuela, yo me encargo Nadie te hablará. - No, no. 408 00:36:46,800 --> 00:36:48,990 Y vienes de Muror, ¿vale? 409 00:36:51,520 --> 00:36:53,350 Michael, espera un minuto. 410 00:36:57,440 --> 00:36:58,710 tomar 411 00:37:05,120 --> 00:37:06,070 ¿Qué es esto? 412 00:37:07,840 --> 00:37:10,070 no funciona así, debes estudiar 413 00:37:22,400 --> 00:37:24,670 Bueno, creo que sé quién lo hizo. Eso, pero queda entre nosotros. 414 00:37:24,760 --> 00:37:26,230 No quiero meterme en problemas con nadie. 415 00:37:28,880 --> 00:37:31,390 Menajem y sus dos jueces. No recuerdo cómo se llaman. 416 00:37:31,560 --> 00:37:35,550 Eli Veynon. ¿Estaba Osher también con ellos? -Sí. 417 00:37:41,400 --> 00:37:43,470 ¿Cómo lo volaron? 418 00:37:45,760 --> 00:37:48,470 Para ti está claro que tengo que informar a Geula. Todo lo que me dijiste ahora. 419 00:37:50,080 --> 00:37:50,950 ¿por qué? 420 00:37:52,280 --> 00:37:53,390 Osher no responde. 421 00:37:54,520 --> 00:37:55,790 "Has alcanzado la felicidad. No te vayas..." 422 00:37:55,960 --> 00:37:58,070 no te preocupes, Geula realmente lo agradecería si... 423 00:37:58,160 --> 00:37:59,350 No es redención, es reconfortante. 424 00:38:02,640 --> 00:38:03,830 Este chico me da miedo. 425 00:38:03,920 --> 00:38:06,110 Por supuesto que no les diremos que dijiste 426 00:38:07,360 --> 00:38:09,630 Pero tengo que informar a Geula. Veremos qué dice. 427 00:38:09,640 --> 00:38:11,630 Bueno, espera, vamos a la felicidad. Descubriremos con él qué pasó. 428 00:38:12,120 --> 00:38:13,510 Ibas a acudir a él de todos modos, ¿no? 429 00:38:23,400 --> 00:38:25,550 Oye, ¿cómo te va, amor? - Si Dios quiere. 430 00:38:43,120 --> 00:38:45,230 ¿Eres Hussam? Sí, bienvenido. 431 00:38:45,680 --> 00:38:47,390 Muy lindo, soy Noemí. El maestro de Osher. 432 00:38:47,480 --> 00:38:48,710 Vinimos a llevarlo a la escuela. 433 00:38:49,360 --> 00:38:50,830 Osher, tu maestro está aquí. 434 00:38:54,280 --> 00:38:55,230 Mittal 435 00:38:58,040 --> 00:38:59,030 ¿Cómo estás Mittal? 436 00:39:01,240 --> 00:39:03,030 ¿Qué hizo esta vez? ¿Me duele el corazón? 437 00:39:06,000 --> 00:39:08,310 ¿Vienes? Vinimos a buscarte. a la escuela ¿estás en camino? 438 00:39:08,400 --> 00:39:11,870 No, voy a ir a la policía a declarar. - ¿Por qué la policía? 439 00:39:13,440 --> 00:39:14,630 ¿Qué hiciste? 440 00:39:15,600 --> 00:39:18,590 felicidad -Responde tu madre. ¿Qué hiciste? 441 00:39:18,680 --> 00:39:20,030 No hice nada, sólo testifiqué. 442 00:39:20,120 --> 00:39:21,390 ¿Qué testimonio? -¿Qué te importa? ¿Un terrorista? 443 00:39:21,480 --> 00:39:22,870 ¡No seas grosero, Usher! - Así es. 444 00:39:22,960 --> 00:39:24,950 nada contra él, Sólo está presenciando algo. 445 00:39:25,160 --> 00:39:26,430 Sí, sólo que él se volvió contra mí. el y sus amigos 446 00:39:26,520 --> 00:39:28,390 Para asestar golpes asesinos a Michael. 447 00:39:29,040 --> 00:39:30,950 ¿Verdad, Osher? - Yaniv, este no es el momento. Y este no es el lugar. 448 00:39:31,040 --> 00:39:32,990 ¿Qué estás golpeando qué? ¿Estás jodido? ¿Sabes cómo es? 449 00:39:33,160 --> 00:39:36,750 ¿Quién es? Cederá. Es un nuevo voluntario en Beit Samar. 450 00:39:37,680 --> 00:39:39,270 Vamos, Osher, necesitas que te llevemos. ¿A una comisaría? 451 00:39:39,360 --> 00:39:40,910 No lo conduzco en mi coche. 452 00:39:41,080 --> 00:39:43,190 ¿Qué tienes? ¿Ves a tu hijo? Él sólo trae problemas. 453 00:39:43,280 --> 00:39:44,590 Te dije que era necesario envíalo al albergue. 454 00:39:44,680 --> 00:39:45,590 ¿Es verdad lo que dice? 455 00:39:46,160 --> 00:39:48,550 ¿Le ganaste a Michael en la escuela? - Déjame en paz. - ¡Contéstame! 456 00:39:48,720 --> 00:39:50,590 Mittal, ¿qué es esto? -¡Contéstame ahora! ¿Para eso lo hiciste? - Ella es su madre. 457 00:39:50,680 --> 00:39:53,230 Por favor, Thital, déjalo. - ¿Lo hiciste para tomar el té? ¡Contéstame ahora! 458 00:39:53,440 --> 00:39:55,030 Es un niño, ¿por qué le pegas? - ¡Un niño sin educación! 459 00:39:55,200 --> 00:39:56,270 ¿Es así como haces cosas como esta? 460 00:39:56,360 --> 00:39:57,790 ¿Por qué?-Pero no así. No es así, ¿qué es? 461 00:39:57,880 --> 00:39:59,030 ¡Quita tus manos de ella! 462 00:40:01,200 --> 00:40:03,870 Hussam. levántate - ¿Qué le pasó? ¿Qué, estás loco? 463 00:40:03,960 --> 00:40:06,310 Levántate, Hossam. - Ujier, vamos, Nosotros vamos desde aquí. -Levantarse. 464 00:40:07,200 --> 00:40:08,150 salir 465 00:40:08,880 --> 00:40:10,630 ¡Hijo de puta! 466 00:40:10,840 --> 00:40:13,660 Déjame en paz, me lo follo. como se llama como se llama 467 00:40:13,940 --> 00:40:16,150 ¡bastante! -¡Me lo follaré! -¡Cálmate, Hossam! 468 00:40:17,600 --> 00:40:18,870 como me bloqueaste tu y tus amigos 469 00:40:18,960 --> 00:40:19,870 ¿Vencer a Michael así? 470 00:40:20,000 --> 00:40:21,670 Deja, pero que caja. Trajiste a Husam. me gustó 471 00:40:21,760 --> 00:40:23,350 sabes los nombres de las personas que van varillas? 472 00:40:23,920 --> 00:40:25,830 Ares Como yo y como tú. 473 00:40:25,920 --> 00:40:26,990 ¿Oh sí? ¿Soy un idiota? 474 00:40:27,080 --> 00:40:28,870 Qué chico tan caca, madre mía. tu... 475 00:40:28,960 --> 00:40:30,670 No, vete ahora. Déjame concentrarme. me molestas 476 00:40:51,960 --> 00:40:55,230 ¿Pediste un taxi? donde necesitas -Dee, se está sonrojando. 477 00:40:55,720 --> 00:40:57,230 Tienes que venir a declarar ante la policía. 478 00:40:58,680 --> 00:41:00,750 Necesita que se borre su caso. No lo confundas. 479 00:41:02,360 --> 00:41:03,950 Vamos, vamos, basta. 480 00:41:33,640 --> 00:41:35,790 Ven, siéntate. estoy bien 481 00:41:43,480 --> 00:41:45,590 quiero que le digas donde estuviste anoche 482 00:41:45,680 --> 00:41:48,070 No respondas directamente. Tómate tu tiempo y sé específico. 483 00:41:50,560 --> 00:41:51,790 Yo estaba en mi casa con Menachem. 484 00:41:51,880 --> 00:41:54,310 Vimos "viudas" hasta las seis de la mañana. Luego se fue a casa. 485 00:41:56,040 --> 00:41:58,190 Bien. -Bien. ¿Puedo ir? 486 00:41:58,680 --> 00:42:00,590 Menajem golpeó a Wasa, Él también te follará. 487 00:42:03,080 --> 00:42:05,310 ¿Un corazón que me joderá? - Bueno, siéntate, vamos. Quiero hablar contigo. 488 00:42:05,400 --> 00:42:07,470 ¿De qué tienes miedo? No eres un sospechoso. siéntate 489 00:42:14,960 --> 00:42:17,670 Usher, viola a una chica Y acabó con su vida. no mientas 490 00:42:19,440 --> 00:42:21,070 Sé que estás tratando de conseguir Eliminando archivos. 491 00:42:21,160 --> 00:42:22,110 Puedo ayudarte con eso. 492 00:42:22,800 --> 00:42:24,670 Sepa que Naomi está hablando de usted. Mucho en casa. 493 00:42:24,800 --> 00:42:26,630 ella te ama mucho de verdad. 494 00:42:27,240 --> 00:42:28,750 Quizás incluso más que tu madre. 495 00:42:29,480 --> 00:42:30,710 No te arruines. 496 00:42:34,960 --> 00:42:37,150 Bueno, ningún problema. tu quieres ¿Que te jodan? Bien. 497 00:42:37,680 --> 00:42:39,590 ¿Pero qué pasa con Wasa? ¿No te importa golpearlo? 498 00:42:39,760 --> 00:42:40,670 ¿Qué tengo que ver con Vasa? 499 00:42:40,960 --> 00:42:42,670 Porque Wasa dice que estaba con Menachem esa noche 500 00:42:42,760 --> 00:42:43,750 Y Menachem dice que estaba contigo 501 00:42:43,920 --> 00:42:45,310 Y ahora estás verificando cosas. de Menajem 502 00:42:45,400 --> 00:42:46,430 Y eso significa que se joda Wasa. 503 00:42:47,280 --> 00:42:49,710 Wasa no es un violador, es un buen tipo. -Entonces di la verdad. - Yo dije. 504 00:42:50,800 --> 00:42:52,470 Entonces te preguntaré ahora una vez más. 505 00:42:53,160 --> 00:42:57,270 En la noche entre el domingo y el lunes entre las horas 12 de la noche a las tres de la mañana 506 00:42:57,360 --> 00:43:00,150 estabas solo en casa ¿Y viste "Viudas"? -no. Sí. 507 00:43:00,240 --> 00:43:04,510 Estuve con Menachem, vimos "Viudas" Luego se fue a casa a las seis de la mañana. 508 00:43:09,120 --> 00:43:10,390 Vamos, sal de mi vista. 509 00:43:28,400 --> 00:43:31,190 Osher, ¿dijiste la verdad? 510 00:43:32,000 --> 00:43:33,030 felicidad 511 00:43:33,960 --> 00:43:35,070 felicidad 512 00:43:38,640 --> 00:43:39,630 ¿Qué es la piedra, la redención? 513 00:43:41,520 --> 00:43:43,950 Sí, la felicidad estaba aquí. Dio testimonio y lo liberé. 514 00:43:46,040 --> 00:43:47,070 Fue un no. 515 00:43:48,200 --> 00:43:49,830 Porque tengo más cosas así pregunta con el. 516 00:43:51,960 --> 00:43:53,470 La verdad es que por eso te llamé. 517 00:43:53,560 --> 00:43:55,550 queria preguntarte Respecto a las cámaras de seguridad. 518 00:43:56,280 --> 00:44:00,230 ¿Tienes más copias de seguridad? ¿Excepto qué había en el cerebro robado? 519 00:44:02,680 --> 00:44:04,750 ¿nada? no guardas nada ¿También en el servidor principal? 520 00:44:08,760 --> 00:44:10,630 No, no importa. Yo sólo, sólo quería saber. 521 00:44:12,200 --> 00:44:13,510 Claro, los mantendré informados. 522 00:44:21,880 --> 00:44:24,750 wasa Él está aquí afuera. -Mételo. 523 00:44:32,280 --> 00:44:35,830 ¿Qué dijo Osher? - dice Shamancham estuvo con él toda la noche. 524 00:44:36,920 --> 00:44:40,470 mentir: la felicidad es mentira, la comodidad es mentira, La chica miente. 525 00:44:40,680 --> 00:44:41,910 ¿Está el mundo entero en tu contra? 526 00:44:48,760 --> 00:44:50,470 Vamos Wasa, te dejo. mierda ahora, ¿vale? 527 00:44:52,640 --> 00:44:55,350 Sin cámara, sin grabaciones, nada, Sólo tú y yo aquí. 528 00:44:56,640 --> 00:44:57,910 ven dime la verdad 529 00:44:59,400 --> 00:45:00,310 siéntate 530 00:45:01,760 --> 00:45:04,270 Estaba en la escuela con Menachem. No sé por qué miente al respecto. 531 00:45:05,120 --> 00:45:07,190 Bueno, entonces no me dejas elección. descubrirlo por mi mismo 532 00:45:08,800 --> 00:45:11,790 Porque resulta que hay copias de seguridad. por cámaras de seguridad destruidas. 533 00:45:11,880 --> 00:45:13,270 Está en el servidor maestro. de Bet Samar. 534 00:45:13,360 --> 00:45:14,310 ¿Sabes qué son las copias de seguridad? 535 00:45:26,080 --> 00:45:28,870 Esto significa que la Redención tiene otra copia. De todo lo que había en las cámaras de seguridad. 536 00:45:30,600 --> 00:45:32,790 Ya hablé con ella. Yehuda Badir está ahí para traerlo. 537 00:45:36,000 --> 00:45:37,150 Entonces, ¿qué dices, Wasa? 538 00:45:39,000 --> 00:45:39,870 quieres decirme ahora la verdad 539 00:45:39,960 --> 00:45:41,670 o esperamos a Judá, ¿Lo miramos juntos? 540 00:45:48,280 --> 00:45:49,670 quiero volver a la detención 541 00:45:51,800 --> 00:45:52,910 ¿No quieres temblar? 542 00:45:57,160 --> 00:45:58,590 Quiero volver a la detención ahora. 543 00:46:00,400 --> 00:46:01,390 ¿seguro? 544 00:46:09,680 --> 00:46:10,670 llévalo 545 00:46:45,440 --> 00:46:47,750 Ronit, ¿qué nos has preparado para comer? - Sopa de lentejas. 546 00:46:48,680 --> 00:46:50,550 ¿Estamos en la cárcel? - Hola, Menajem. 547 00:46:51,880 --> 00:46:54,470 A Yunon le encantan las lentejas. -¿qué? ¿Cómo te acuerdas? 548 00:46:55,400 --> 00:46:58,710 Naomi, ¿por qué estás parada? Tómalo, siéntate. - Gracias, vida mía. 549 00:46:58,800 --> 00:47:00,590 ¿te preocupas por mí? Bien hecho por ti. 550 00:47:00,680 --> 00:47:03,190 "Bendito seas, Señor Dios nuestro, Rey del mundo Creador del fruto de la tierra." -artista. 551 00:47:04,440 --> 00:47:07,950 Espero que te resulte delicioso. -excelente. -artista. -Oh, eso es bueno. 552 00:47:09,760 --> 00:47:12,470 Yaniv, ven a comer algo. - No, no, comí, gracias. 553 00:47:23,400 --> 00:47:24,350 no quieres 554 00:47:27,640 --> 00:47:28,950 Comida de prisión. 555 00:47:30,320 --> 00:47:34,870 Es realmente delicioso. -¿Sí? ¿Te gusta con apetito? Gracias. 556 00:47:52,240 --> 00:47:55,550 ¿Todo salió bien en casa de Avner? - Sí, dije que estábamos juntos. 557 00:48:00,200 --> 00:48:01,550 Eres un hombre de verdad, Osher. 558 00:48:02,360 --> 00:48:04,030 Tú y yo somos la misma sangre. 559 00:48:07,040 --> 00:48:08,790 Tienes que tener más cuidado. con estos niños. 560 00:48:10,200 --> 00:48:13,550 con todo mi amor para ellos, Realmente no puedes confiar en ellos. 561 00:48:14,200 --> 00:48:15,870 Pueden volverse contra ti en un segundo. 562 00:48:18,840 --> 00:48:22,350 Toma, hermano mío. -gracias. sabroso. 563 00:48:26,840 --> 00:48:27,790 ¿Felicidad también? 564 00:48:29,320 --> 00:48:31,550 Su lealtad es ante todo uno al otro 565 00:48:38,200 --> 00:48:39,430 Hay magia en ello. 566 00:48:41,440 --> 00:48:42,670 Carecen de inteligencia. 567 00:49:05,040 --> 00:49:07,150 ¿qué? - Ven, ven a ver. 568 00:49:13,040 --> 00:49:15,070 ¿Qué es? Cámaras de seguridad. ¿Del barrio de Wasa? 569 00:49:15,400 --> 00:49:18,190 De su barrio a la escuela. toda la ruta. 570 00:49:19,000 --> 00:49:21,870 Te compré uno también. comer -más tarde. Pon, veamos. 571 00:49:23,320 --> 00:49:24,510 Esta es su ruta. 572 00:49:24,960 --> 00:49:27,750 Sale de casa con el mando a distancia. y desciende a Hepbatsiva, 573 00:49:28,080 --> 00:49:29,350 caminando por la carretera principal 574 00:49:30,520 --> 00:49:33,870 20 minutos después Ya camina por Bialik. 575 00:49:34,160 --> 00:49:35,550 Probablemente a la escuela a la una. 576 00:49:36,920 --> 00:49:40,870 y después de dos horas Ya viene a casa. 577 00:49:42,160 --> 00:49:44,430 No fue al bosque en absoluto. No hay manera de que sea él. 578 00:49:48,040 --> 00:49:50,750 Entonces, ¿qué hizo en la escuela? ¿temprano por la mañana? - No sé. 579 00:49:51,240 --> 00:49:52,950 Tal vez realmente fue a echar un polvo 580 00:49:57,320 --> 00:50:00,310 Debe ser liberado. No está relacionado con la violación. 581 00:50:02,800 --> 00:50:04,190 Está bien, lo dejaremos ir. 582 00:50:15,800 --> 00:50:18,350 ¿negro? -Sí. 583 00:50:38,040 --> 00:50:40,750 ¡Su amiga! que tienes despierta 584 00:50:42,160 --> 00:50:43,870 Sub, consigue las llaves. Lo liberaré. 585 00:51:06,280 --> 00:51:07,590 ¡ambulancia! 586 00:51:12,920 --> 00:51:16,030 No tiene pulso. - ¡Desfibrilador, rápido! - ¿Dónde está? 587 00:51:16,480 --> 00:51:20,270 Bajémoslo. - Espera, espera - Bájalo. Recoge, suelta. 588 00:51:20,560 --> 00:51:23,990 Aquí, aquí. -Haz espacio, haz espacio. -Se inicia el masaje. - Le dijimos, le dijimos. 589 00:51:24,080 --> 00:51:26,070 Aquí, aquí, aquí, aquí. ...7,6,5,4,3- 590 00:51:29,920 --> 00:51:31,110 alejarse 591 00:51:35,560 --> 00:51:37,630 Una vez más, una vez más. - Manténgase alejado. 592 00:51:39,240 --> 00:51:40,630 arroyo. - Seguir.